МЕДИТЕРРАНЕАН Тхеатре схов

Иранска позоришна компанија Дон Цхисциотте стиже у Италију.

Италија и Иран су обе земље са веома јаким културним позивом. Односи два народа, који имају богату историјску и културну прошлост, вуку своје корене у далеку прошлост, две велике цивилизације са непроцењивим уметничким и културним наслеђем, које су одувек представљале фактор од суштинског значаја и делотворности за 'успостављање и развој билатералних односа у свим областима.

Данас Ирански културни институт у Риму представља једину званичну структуру која се бави промоцијом иранске културе и цивилизације у Риму кроз своје културне активности и подршку уметницима.

Са ове тачке гледишта, пошто је питање имиграције и избеглица питање којим се Италија и Иран већ неколико година баве на два различита фронта, Али Шамс, ирански редитељ одлучује да га изнесе на сцену изазивајући радозналост европског гледаоца. .

Након Дал Кхутаи Намак и Хуман Фарм, са Медитерранеом Али Схамс доноси на сцену драму стотина хиљада људских бића која одлучују да пређу Средоземно море ризикујући своје животе. За аутора, Медитеран више није само море, већ нека врста земље која гута снове оних који беже од страхота насиља и разарања у потрази за новим животом. У којој главне улоге играју иранске глумице Бахар Катоози, Марал Фарјад и Париса Назари, Медитерранео је написан на персијском, а на енглески превела Мина Каземзаде, а на италијански Париса Назари. У Италији ће бити заступљен у двојезичној верзији, италијанском и енглеском, док ће у остатку турнеје бити у потпуности на енглеском. Турнеја почиње 24. октобра у Спазио Матта у граду Пескара, а наставља се од 26. до 28. октобра у Театро ди Доцументи у Риму и XNUMX. новембра у Будимпешти.

Нора има тридесет година, трудна је и сама са трогодишњом ћерком. Али она одлучује да пређе море како би себи и својој деци пружила будућност, да би побегла од грађанског рата који је већ убио њеног мужа.

У овом визионарском и надреалном делу, Али Шамс приказује Медитеран као морско гробље, чудовиште које захтева свој данак у људским животима.

У изненађујућој и нестварној атмосфери, измучени глас протагониста жртава улази у саму душу гледаоца, брутално га суочавајући са конкретношћу драме чија нас је свакодневица скоро анестезирала, и јасно показујући да се не може одлучити. ван , није могуће остати равнодушан. Јер није важно где смо на свету рођени, није важно које је море наше Медитеран: свака људска трагедија је, увек, трагедија сваког од нас.

Како каже велики персијски песник Саади из Шираза у својој песми која се може видети на улазу у седиште УН

„Деца Адамова су чланови једног тела, створеног тог дана из једне суштине.

А ако један од њих несрећа води судбину, за остале чланове неће бити склоништа.

Вама, који не осећате бол због несреће других, не може се дати име Човека”.

Иранска позоришна компанија Дон Кихот стиже у Италију са Медитеранеом, новом позоришном представом коју је написао и режирао Али Шамс.