Несавршени афинитети
Оригинални наслов: تشابهات نامتقارن
Аутор: Маурицио Пистозо
Предговор: Маурицио Пистозо
Изворни језик: италијански
преводилац:
Издавач: Паоло Емилио Персиани
Година издавања: КСНУМКС
Број страница: КСНУМКС
ИСБН: КСНУМКС
Поглед у књижевну историју две миленијумске традиције које, од запада до истока, одражавају сопствене сугестије.
Овде италијанска и персијска књижевност стоје раме уз раме и прожимају се, откривајући оне „несавршене афинитете“ скривене иза привидне непомирљивости.
У делу се прате невиђени путеви, усмерени на истраживање смелих паралела између великих аутора наше књижевности и престижних иранских гласова. Поређење које престаје да буде само књижевно, да открије онај естетски универзум који се из културе уздиже у историју и традицију.
Оригинално путовање које нам говори о Италији и Персији, али пре свега изненађујуће путовање око Речи у свим њеним облицима.