Колективно писмо иранских уметника њиховим светским колегама

Цорона вирус и колективно писмо иранских уметника својим светским колегама

Сви ми, грађани било које земље и било које националности, такође смо грађани територија без граница и застава званог „Уметност“, у свету који се зове „Култура“, и ниједна власт нам никада не може одузети то држављанство.

На овом уобичајеном територију из снова, без обзира да ли смо били Азијци или Европљани, Американци или Африканци, имамо дар културног разумевања и комуникације, талент да утичемо на јавно мишљење, способност анализе и прилику за промену услова људско друштво.

Сви смо са својим делима, са својим уметничким укусима, са посебностима и јединственошћу наших култура замислили и рекли веру и неверу, љубав и мржњу, мир и рат, знање и незнање, доброта и злоба, проклетство, спасење и искупљење, а кроз ова дела научили смо да познајемо и објављујемо заједнички свет много већи од земаља у којима живимо.

Што су снажније и њихове политике, вођене мржњом и нетрпељивошћу, покушавале су да нас раздвоје и забране, што се више ујединимо и постајемо јачи и храбрији, одлучнији и одлучнији у преношењу наших заједничких хуманитарних порука.

У овом тренутку сви смо, без обзира на географски и политички положај, суочени са обичним смртним непријатељем који није брига одакле долази, али важно је да се он свугде, слободно и брзо, представи и да смо крхки пред овим ситним непријатељем и рањиви смо у истој мери, и не можемо се спасити без спашавања другог.

Цорона није само вирус, већ је историјско питање, иако једноставно, које добија компликоване одговоре од нација и влада света.

Питамо вас; може ли одговор иранске нације, угушен санкцијама, бити упоредан са одговорима свих осталих народа на ово историјско питање?

Није ли легитимно очекивати да ће одговор слободних и независних уметника из целог света на питање "Цорона", са заједничком опасношћу иза њихових врата, бити другачији и ефикаснији од одговора њихових политичара и моћних?

Ова криза ће пре или касније проћи, са више или мање жртава, али приче, заједничке или другачије, његове приче ће остати. Прича ће остати о исцрпљеним медицинским сестрама које су, како би подигле морал пацијената и колега, почеле да плешу по зараженим ходницима болница и сакриле се иза ове лажне ведрине, свог очајавања због недостатка средстава и лекова. Прича о лекарима који су недељама били кући без маски и рукавица, међу пацијентима на интензивној нези, често лечених на терену у болничким ходницима.

Ови и други остаће неизбрисви у историјском памћењу света, и пре или касније, од вас или од нас, биће им речено.

Можда, пре него што буде касно, све док остане дах, уметници ангажовани и утицајни на јавно мњење преносе опресивну причу против иранског народа политичарима и моћним људима света у овим тренуцима хуманитарне кризе!

Ирански народ се данас суочава са две ванредне ситуације; једна општина коју знате као "Цорона", а друга за коју желимо да никад не знате; "санкције"! Изолација и политика максималног притиска!

За нас иранске уметнике, у овом тренутку хуманитарне кризе, изузетно је важно да вас познајемо, уметнике из целог света, док мислите на услове у којима се налазе наши заражени грађани, деца и старији болесници из Цороне, и катастрофални недостаци иранске медицинске заједнице и колапса здравственог система између хитности и санкција и начина на који нас планирате подржати.

Ракхсхан БаниетемадБахман АрдаланСеиед ГхоламрезаБехроуз Саффариан
Мохаммад БехесхтиХабиб ЕсмаилиМоусави МеисамМахиар Тарихи
Фересхтех ТаерпоурЈавад АфсхарМолаеи Бијан МирбагхериАидин Зариф
Марзиие БрумандМахназ АфсалиМазиар МириБехзад Абди
Бабак КаримиКаманд Амир СолеиманиСхахин НајафзадехМохаммад Араб
Ники КаримиМазда АнсариХамидреза НоурбакхсхМојтаба Асгари
Алиреза СхојаноуриЕбрахим ИрајзадехЈавад НороузбеигиЈахангир Косари
Хомаиоун СхајарианБехдад БабаииАфсхин ХасхемиХоссеин Пакдел
Хоссеин АлизадехБахрам БадакхсханиМохаммадреза ХонармандМехрдад Фарид
Гхазал СхакериАли БоостанКарен ХомаиоунфарЕхсан Карами
Парвиз ТанаволиБехнам БехзадиАббас ИариХоссеин Гхиаси
Мохаммад МехдиНазанин БаиатиХоссеин ИариМадиа Фарајнејад
АсгарпоурХоссеин ПакделМохаммад Али Хоссеин НејадАрасх Фархангфар
Хомаиоун АсадианПантеа ПанахихаМохаммадреза ГохариЈабер Гхасемали
Манооцхехр СхахсавариКиумарс ПоурахмадМилад КеимарамКамран Гхадакцхиан
Масоуд КимииаиееХоссеин ПоурсхиразиБарзу АрјмандГХасем Гхолипоур
Вахид ЈалилвандТахмоурес ПоурназаиХатеф АлиморадиАрасх Гханади
Парвиз ПарастоиееКеикхосро поурназариАкбар АзадАмир Гханади
Реза КианианДариоусх ПирниаканАли АзадРахбар Гханбари
Навид МохаммадзадехМохаммад ПирхадиМохаммад АфаридехСороусх Гхахреманлоу
Хоосханг КамкарИрај ТагхипоурСаеед АгхакханиМохаммад ХоссеинМахдавиан
Ардесхир Камкаркоуросх ТахамиХоссеин АгхакаримиБардиа Киарос
Бехруз ГхарибпоурАли ЈалилвандАмир Асна АсхариГхоламреза Моусави
Сохраб Поур НазериРоухолла ХејазиФархад ТохидиАли Карим
Цхристопх РезаиееХади ХејазифарМохаммад АхмадиАскан Камангири
Баран КоусариХассан ХассандоустНегар ЕскандарфарХамид Мотабасем
Мојтаба МиртахмасбЕбрахим ХагхигхиМарјан АсхрафизадехКоуросх Матин
Мохсен СхахебрахимиМохаммад ХоссеинТина БакхсхиМилад Мохаммади
Масоуд СхоариХагхигхиБехзад БехзадпоурМајид Модареси
Негар АзарбајаниХооман КхалатбариНима ЈавидиАмир Марданех
Али БоустанМохаммад Реза ДелпакМохаммад Мехди ДадгооХамидреза Монабати
Бабак БорзуиехБахрам РаданАлиреза КхамсеХабиб Ахмадзадех
Акбар Азадсхадмехр РастинМајид СалехиРеза Махдави
Али АзадХабиб РезаеиМехди СадиЕсмаил Механдоуст
Мохаммад АфаридехАбдолвахаб ШахидиМехди ЈафариМахмуд Назери
Саеед АгхакханиМасоуд Сха'ариАли Џафари ПоујанХамидреза Ноурбакхсх
Хассан АгхакаримиМохсен Схах ЕбрахимиАрдаван ЈафарианХоосханг Камкар
Амир Асна АсхариАмир Схахб РазавианХамед Јавад ЗадехАрдесхир Камкар
Мохаммад АхмадиАлиреза РаисианФарсхад ХесамиАболхассан Давоуди
Пуриа АкхвасАтефе РазавиСиавасх ХагхигхиАбдољабар Какаеи
Пироуз АрјмандХоссеин РиахиАкбар КхаминДариоусх Пирниакан
Алиреза Ес'хагхиЛеила ЗареМохаммад КхазаеиРеза Иаздани
Негар ЕскандарфарАлиреза ЗариндастАлиреза Давоод нејадДавоуд Гањеи
Марјан Асхрафи ЗадехСепидех КхосројахАли РахбариЕлхам Павех Нејад
Саттар ОракиКоуросх СолеиманиМохсен ДамадиСхаиестех Ирани
Тина БакхсхиСаед СохеилиЛеила РасхиМајид Модаресси
Бабак БорзоуиеХооман СеиедиАли ЈаканАли Ник Рафтар
Ехтерам БроумандРасоол Садр АмелиРеза ДадоуеиМајид Молаеи
Масоуд Бехбахани НиаМехди СхирзадМохаммад ДарманесхМехрдад Носрати
Хоссеин Бехроузи ниаЈалил СаманМехран РасамАмид Немати
Бехзад БехзадпоурАхмад СадегхиКамран РасоулзадехХассан Најафи
Асгхар ПоурхајерианТанназ ТабатабаеиГхоламреза РезаеиМехран Фалсафи
Киарасх поозесхиАхмад АрабаниГХоламреза РамезаниСина Алам Сахаб Алам
Парвиз ТанаволиАриа Азими НејадАли ЗарнегарБахрам Каземи
Фархад ТохидиАлреза АлавианСалар ЗаманианБуна Алкхас
Тина Јамех ГармиФарзанех КаболиАмир Аббас СетајешгооМехран Фархади
Нима ЈавидиАбдојабар КакаеиФарид СајадиАли Вазириан
Мехду ЈафариМохаммад Хади КаримиХоссеини Хомаиоун ГханизадехКеихан Колхар
Али Јафару ПоуианМостафа КиаеиАлиреза АсарАбдолвахаб Шахиди
Схахаб ХоссеиниМилад КиаеиКамран СахаркхизСхахаб Хоссеини
Анахид АбадСохеила ГолестаниПоуиа СораеиХоуман Сеииеди
Али Асхтиани поурХоосханг ГолмаканиРахман Сеифи АзадФарах Оссоули
Саеед АрмандХассан МостафавиМохсен СхарифианБехроуз Гхарибпоур
Хабиб АхмадзадехСхабнам МогхадамиЈалил Схабани
мостафа АхмадиМајид МоталебиХамед Схакибаниа
Хамид АхиаХоссеин МахкамСахар Сабагх Сересхт
удео
  • 20
    Акције