Приказује гравуре уметника из различитих земаља.
26 радова сведочи о потрази за заједничким језиком у уметности гравирања.
Od 20. oktobra 2021. do 16. januara 2022. godine, pod pokroviteljstvom Akademije likovnih umetnosti u Rimu, Institutum Romanum Finlandiae, Kulturnog instituta Irana i Poljskog instituta u Rimu, promovisan od strane Romske kulture, Kapitolijske uprave za kulturno nasleđe. u Dependence of the Casina delle Civette, Musei di Villa Torlonia, izložba ALFABETI RIFLESSI umetnost i pisanje van granica koja predstavlja horski rad na temu pisanja gde su kulture i vizije umetnika iz različitih zemalja mogli da se suoče i naći zajednički jezik u eksperimentisanju umetnosti graviranja. Muzejske usluge Zètema Progetto Cultura.
Svih 26 radova koje su kreirale četiri ruke sadrže dvostruki kreativni identitet.
Umetnici iz Bangladeša, Kanade, Kine, Finske, Irana, Italije, Poljske, Tunisa i SAD intervenisali su svojim tehnikama, stilovima i različitim alfabetima. Inicijativa svedoči o tome koliko umetnička zajednica – koja u sebi dočekuje različite svetove i saradničku umetničku praksu može doprineti prevazilaženju straha od suočavanja sa nečim stilski i ljudski drugačijim i tako stvoriti viziju kreativne komunikacije otvorene za dijalog i sposobne za čitanje savremenosti.
Izložbu, koju je kreiralo Kulturno udruženje Stamperia Ripa 69, kustosi Ursula Boneti i Usama Saad, pratiće niz edukativnih aktivnosti posvećenih različitim tehnikama graviranja, uključujući radionice za decu i odrasle.