Језичка и културна веза између Ирана и Италије, аутор проф. Иман Мансуб Басири.

Са задовољством објављујемо објављивање књиге „Језичка и културна веза између Ирана и Италије од антике до данас“ , коју је написала Иман Мансуб Басири, а објавила издавачка кућа Техеран Университи Прес.

Ово дело представља фасцинантно и дубоко путовање у области лингвистике и компаративних студија, истражујући историјске језичке и културне односе између Ирана и Италије. Кроз аналитички приступ, аутор прати еволуцију језика, почевши од староперсијских и прелатинских језика, како би испитао како су се граматичке, фонетске и лексичке структуре трансформисале и утицале једна на другу током векова.

Посебна пажња је посвећена позајмљеницама (речима персијског порекла које су ушле у италске језике и латински), уобичајеним пословицама и епској књижевности. Књига нуди занимљиво поређење између бесмртних ремек-дела као што су Схахнамех Фердоусија иЕнеида Вергилија, анализирајући заједничке особине у митовима, витешким традицијама и епским јунацима.

О аутору Аутор књиге, Др Иман Мансуб Басири, је професор на Факултету за стране језике и књижевности Универзитета у Техерану. Докторирао је италијанистику на Универзитету у Риму и поседује дубоко познавање персијске и италијанске књижевности. Водећи је научник у области компаративних студија и већ је аутор важних публикација у овој области, укључујући Наслеђе Рима (Историја италијанске књижевности), Историја говорништва у Италији e Слатки стил ново у иранској и италијанској књижевности.

За кога је ова књига? Ова књига је драгоцен ресурс за истраживаче лингвистике, студенте упоредне књижевности, љубитеље културне историје и све оне који су заинтересовани за дубље разумевање корена речи и међукултурних интеракција које су створиле чврст мост између Истока и Запада.